
⒈ 平白或自然而然地增添。
例这悲伤的音乐,给人平添了几分哀愁。
英increase or add naturally;
⒈ 平白增添。
引清 百一居士 《壶天录》卷上:“草堂翠活,暗生冉冉芳尘,平添明媚之阳光。”
郑观应 《盛世危言·治河》:“河水当春夏之交,积雨平添,一泻千里。”
叶圣陶 《乡里善人》:“钱康侯 谦逊地笑着,眼睛和鼻子的周围平添着许多深刻的皱纹。”
⒈ 平白增添。
例如:「由于你的到来,使我枯燥的生活平添不少乐趣。」
德语passende Ergänzung, Abrundung (S)
1、酒店坐落于闹中取静的新华路,交错繁茂的法式梧桐为幽静的街道平添一份浪漫的情怀。
2、微弯的靠手和椅背为这系列沙发平添不少温馨况味。
3、今天许多社会动荡不安,使解决青年失业问题平添几分急迫性。
4、丰朗俊貌配合翼人羽毛变化的铠甲,手拿银白不知名的怪兽骨剑,平添了几分飒爽英姿。
5、此洗是以矾红为主色的鼓形洗,两童子和一双笔插呈三足之势,给笔洗平添生动活泼的气息。
6、爱瑞儿长得精致可爱,象个工艺品,呆哪儿都平添一份景致。
7、如狼毫笔三两下轻扫出来的水墨画般的图案,为杯中的水平添几分凉意。
8、因为孙岩的身先士卒,更是平添了虎威军的气势。
9、尽管有些障碍无疑是有益的,但这样的做法却让银行与贷款人平添了巨额的成本。
10、它也会导致股权的失衡,可能会为将来平添不少麻烦。
11、照片里这个女孩穿着一身黑,可是羽毛状的裙摆为她的衣着平添了几分趣味。
12、它使这位少女于楚楚动人的风采之外,又平添了生气蓬勃的活力。
13、孤寂的独柳唱出了许多感动,她的歌声为空旷而平添一点绿韵。
14、瞿先生的缺席并不会打乱集团旗下出版物的正常运作,但会为这家体育媒体集团平添不安。
15、政治上层人物也常常因分赃不均而争吵不休,因而又平添了一份不安定。
16、会议讨论的广度与深度以及与会者履薄临深的心态,似乎为这幽美的山谷平添了几分历史的凝重。
17、那咿咿呀呀、如泣如诉的女声,给这一片迷茫静寂,平添了几许愁绪。
18、公寓的外墙上是一些叶子形状的孔洞,既实现了采光的需求,也为整座大楼平添独特的个性。
19、Cloris彩绘贝壳蝴蝶链坠彩绘的丰富色彩与纹路变化很显神秘气质,白钻衬边平添华丽。
20、伶俐可爱的小燕子,便也由南方飞来,加人了这个隽妙无比的春景的图画中,为春光平添了许多的生趣。