
⒈ 形容勇猛。也形容凶暴、残忍。
例两旁走过几个如狼似虎的公人,把那童生叉着膊子,一路跟头,叉到大门外。——清·吴敬梓《儒林外史》
英as ferocious as wolves and tigers; like cruel beasts of prey;
⒈ 亦作“如狼如虎”。形容勇猛、猛烈。
引《尉缭子·武议》:“一人之兵,如狼如虎,如风如雨,如雷如霆,震震冥冥,天下皆惊。”
《水浒传》第七八回:“如今放着这一班好弟兄,如狼似虎的人,那十节度已是过时的人了,兄长何足惧哉!”
⒉ 像虎狼那样凶狠、残暴。
引元 无名氏 《盆儿鬼》第四折:“夫妻每当夜生心,都狠毒如狼似虎。被杀死一命归阴。”
《儒林外史》第九回:“船上站着几个如狼似虎的僕人,手拿鞭子,打那挤河路的船。”
孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第九回:“他吼了一声,几个如狼似虎的家伙,又横拖倒拉的把 大水 拾掇开了。”
⒈ 比喻威武勇猛。也作「如狼如虎」。
引《水浒传·第七八回》:「如今放著这一班好弟兄,如狼似虎的人,那十节度已是背时的人了,兄长何足惧哉!」
⒉ 比喻极为凶暴残忍。
引元·关汉卿《蝴蝶梦·第二折》:「如今监收媳妇,公人如狼似虎,相公又生嗔发怒。」
《儒林外史·第三回》:「一声吩咐过了,两傍走过几个如狼似虎 的公人,把那童生叉著膊子,一路跟头,叉到大门外。」
⒊ 比喻动作迅速猛急。
引《精忠岳传·第一三回》:「见了这些酒肴,也不听他们谈天说地,好似渴龙见水,如狼似虎的吃个精光,方才住手。」
英语lit. like wolves and tigers, ruthless
法语être aussi féroce que les loups et les tiGREs, comme des bêtes de proie, avide de sang
1、中国近年来下决心尽可能多地收购拉美地区的农田,贪得无厌,如狼似虎,而印度企业似乎没这么“热情”。
2、那一排打手个个如狼似虎,凶神恶煞。
3、而且与你的那些如狼似虎的男伴们不同,独角兽绝对不会利用你。
4、天俊,我会帮你,也一定会让那些如狼似虎的董事们对你另眼相看。
5、如狼似虎的歹徒冲进了珠宝店抢劫。
6、他凶神恶煞的吼叫着,像地狱的恶鬼咆哮。强盗们如狼似虎的冲进了屋子。
7、领头把手一挥,一群人如狼似虎一样冲了过来。
8、男人在邪淫之时,丑态毕露,如狼似虎,灵光全失,可惜万物之灵的人类,不离色关,不安于室,偏好外求,比起有些野兽,*交有节,守家有制,当愧无地自容。
9、石大奎看着如狼似虎冲进来的民工,脸色一片灰暗,有心阻止他们不要砸,可惜没人听他号令,眼神绝望的看着满目苍夷的银楼,神色沮丧。
10、士兵听到命令顿时如狼似虎的朝颜川扑了上去,颜川用屁股想都知道这肯定是那天的尼克搞的鬼,既然没法善了,那今天索性就大开杀戒。
11、如狼似虎的护卫队哪里会给他们这个机会,手中大刀连拍带砸的,嘁哩喀喳的把柴刀帮众人抓住了好些。
12、“我强调一定要全力以赴,如狼似虎的将他拉拢过来。”高级副总裁乔纳森·罗森伯格在写给他同事的邮件中说道。
13、地主恶霸如狼似虎,横行乡里。
14、老铁匠操着小锤,如其说是打,毋宁说是抚摸了一下那蓝钢,三个如狼似虎的儿子,各操着十八磅的大锤,各打了一锤。
15、不仅是因为,我绝对不会给那群饿的如狼似虎的家伙们包节日酥饼,而且我对吹嘘过敏。
16、一群抢劫杀人如狼似虎的匪徒,终于落入人民的法网。
17、应该说,2003年在中国的广告中,的确出现了这样的征象美人不再如玉,美人如狼似虎,美人青翠欲滴,美人花团锦簇,美人魅惑,色相无敌。
18、威武不屈舍生忘死肝胆相照宽宏大量光明磊落持之以恒如狼似虎。
19、强盗们如狼似虎的冲进了屋子。
20、这一阵风知情识趣,手下兄弟又如狼似虎,若是让他作了大当家,说不定日子更好过一些。