新咏

1、在1827年从英文转译《百美新咏》期间，歌德还率先提出了“世界文学”的理念。

2、《玉台新咏》的版本问题是与此书编者和编纂时间具有重要关系的大问题。

3、其道德文章,皆名一时,尤长考据之学,着有《唐韵考》、《杜律疏》、《玉台新咏考异》等书。

4、历来对其作品的整理研究不乏其人，但大都围绕其编选的《玉台新咏》，而很少涉足其诗文创作。

5、在《玉台新咏》的成书时间、编纂目的、编纂标准及对《玉台新咏》的评价等方面有了一定的进展，取得了新的成果。