
⒈ 停步不前,好像脚被缠住了一样(多指有顾忌)
例天下智谋之士,闻而自疑,将裹足不前,主公谁与定天下乎?——《三国演义》
英be at a standstill; hang a leg; hesitate to proceed;
⒈ 缠住脚不前进。形容有所顾虑而止步不敢向前。
引语本《战国策·秦策三》:“是以杜口裹足,莫肯乡 秦 耳!”
《三国演义》第十六回:“天下智谋之士,闻而自疑,将裹足不前,主公谁与定天下乎?”
清 梁章鉅 《归田琐记·容园》:“余初以少贱,不得其门而入。及为 张观察 所得,又以素无谋面之雅,裹足不前。”
杨沫 《青春之歌》第二部第二九章:“我们不能做有名无实的党员,不能总在困难面前裹足不前。”
⒈ 停止脚步,不往前行。比喻有所顾忌,不愿去做。也作「裹足不进」。
引《三国演义·第一六回》:「天下智谋之士,闻而自疑,将裹足不前,主公谁与定天下乎?」
近停滞不前 故步自封 作茧自缚
反勇往直前
英语to stand still without advancing (idiom); to hesitate and hold back
法语piétiner sur place, hésiter devant les difficultés
1、假如你疑虑太多而裹足不前,恐怕很快地你就会落后了。
2、英国足球裹足不前的原因在于它缺乏培养年轻球员的基础。
3、他也实在太没出息了,稍遇困难就裹足不前。
4、原本是他提议要来一探鬼屋的究竟的,想不到抵达现场时,他反而裹足不前了。
5、报纸的问题在于他们沉溺于旧模式裹足不前,它们的理念是每份报纸都要报道所有的新闻。
6、伊梅尔特上周四在华盛顿一场以能源为主题的活动上发表尖锐言论,在赞扬中国能源政策的同时,批评美国在完善其能源政策方面裹足不前。
7、骄傲自满会使人原地踏步,裹足不前。
8、另有说法是教师工会频繁举行游说演说,反对转型,这让很多学校裹足不前。
9、用思想去战斗,而不应受思想的束缚而裹足不前。
10、如果您刚刚感觉到一份极大的失望,那么您的精神状态就很有可能会很低落,您可能会害怕再去接手另一项有风险的工作,而所有这一连串可能会让您裹足不前。
11、成功人记住经验,忘记痛苦所以勇往直前;失败人记住痛苦忘记经验所以裹足不前。
12、这个式样的制造成本相当高,而且因为体积小,顾客看到这样高的价钱就裹足不前。
13、对于眼前这些困难,我们不能裹足不前,消极等待,而应积极想办法去克服才对。
14、拖延使我裹足不前,它来自恐惧。
15、你别怪我裹足不前,前面的路途实在太危险了。
16、尽管过去一年许多楼盘的售价翻了一番,租金却裹足不前。
17、中美两国就达成双边投资协定的谈判自2008年启动以来一直裹足不前,当时是布什政府的最后一年,这两个全球经济大国的贸易摩擦加剧。
18、在困难面前裹足不前的人,我们只能称其为"懦夫"。
19、懦弱的人只会裹足不前,莽撞的人只能引为烧身,只有真正勇敢的人才能所向披靡。
20、你志得意满,无所畏惧,却未曾想到会在自己设置的障碍前裹足不前。