
⒈ 比喻借用他的物品待客或送人。
例今日有人送来极新鲜的山鸡烫了吃,很好的,我就借花献佛了。——《老残游记》
英present Buddha with borrowed flowers——borrow sth. to make a gift of it;
⒈ 后以“借花献佛”比喻拿别人的东西做人情。
引《过去现在因果经》一:“今我女弱不能得前,请寄二花以献於佛。”
元 无名氏 《杀狗劝夫》楔子:“既然哥哥有酒,我们借花献佛,与哥哥上寿咱!”
清 李渔 《比目鱼·征利》:“我有个借花献佛之法,只要你老爷肯做,有一千两银子现在那边,立刻就可以到手。”
《老残游记》第六回:“今儿有人送来极新鲜的山鷄,烫了吃,很好的,我就借花献佛了。”
⒈ 语本比喻借用他人的东西来作人情。
引《过去现在因果经·卷一》:「今我女弱不能前,请寄二花,以献于佛。」
元·萧德祥《杀狗劝夫·楔子》:「既然哥哥有酒,我们借花献佛,与哥哥上寿咱。」
《老残游记·第六回》:「今儿有人送来极新鲜的山鸡,烫了吃,很好的,我就借花献佛了!」
1、借刀杀人、借客报仇、借花献佛、借箸代筹……这些被收入辞书的古代典故,每一条都记载着一段生动的历史故事。
2、这房子是朋友的,我只不过借花献佛,让你先有个地方待下来,不必谢我。
3、在寿宴上,老王举杯说:"今天承蒙邀宴,小奋就此借花献佛,祝您寿比南山,福如东海。"。
4、噢,这是你给出的定义,谢谢你,我只是借花献佛而已。
5、在寿宴上,老王举杯说:"今天承蒙邀宴,小奋就此借花献佛,祝您寿比南山,福如东海。"。
6、你好,首先声明我是借花献佛了,我在护肤杂志上面看到的。
7、如果认为这一联想古怪或不可理喻的话,也不是笔者本人突发奇想的怪念头,而另有始作佣者,笔者只不过借花献佛,假以试用罢了。
8、小芽芽,你这招借花献佛倒使得利落干脆呢。
9、我这里借花献佛,先感谢女主人做的一手好菜。
10、在寿宴上,老王举杯说:"今天承蒙邀宴,小奋就此借花献佛,祝您寿比南山,福如东海。"。
11、今天只好借花献佛,用他们送来的东西款待他们。
12、在寿宴上,老王举杯说:“今天承蒙邀宴,小弟就此借花献佛,祝您寿比南山,福如东海。”。
13、在寿宴上,老王举杯说:"今天承蒙邀宴,小奋就此借花献佛,祝您寿比南山,福如东海。"。
14、在寿宴上,老王举杯说:"今天承蒙邀宴,小奋就此借花献佛,祝您寿比南山,福如东海。"。
15、老前辈既然来了何不下来相见,我虽不是本地主人,但在下也可借花献佛与老前辈喝上一杯素酒。
16、夫人有事直言,拿这宴后之酒,来借花献佛,也不是夫人一贯的风格。
17、送给女人的东西,很少是真正自己的,拆穿了都是借花献佛。钱钟书
18、一些贪官“借花献佛”,或是为了盗名欺世,或是为了洗白犯罪行为,或是为了缓解内心的罪恶感,如此而已。[造 句网]
19、这则笑话是网友寄来的,我借花献佛,转寄给你,博君一笑。
20、在寿宴上,老王举杯说:"今天承蒙邀宴,小奋就此借花献佛,祝您寿比南山,福如东海。"。