
⒈ 心里不在这里。形容思想不集中。
例他心不在焉地听他们讲话。
英unheeding; absent-minded; inattentive; be preoccupied with sth.else; one's mind is not on what one is doing;
⒈ 心思不在这里。形容思想不集中。
引《礼记·大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”
宋 曾巩 《福州上执政书》:“其忧思之深,至於山脊石砠僕马之间;而志意之一,至於虽采卷耳而心不在焉。”
明 高明 《琵琶记·琴诉荷池》:“你新絃既撇不下,还思量那旧絃怎的,我想起来,只是你心不在焉,特地有许多説话。”
张贤亮 《灵与肉》:“他心不在焉地向她笑笑。”
⒈ 语出心思心神不集中。
引《礼记·大学》:「心不在焉,视而不见,听而不闻。」
《二刻拍案惊奇·卷三八》:「徐德归来几日,看见莫大姐神思撩乱,心不在焉的光景。」
近漫不经心 魂不守舍 心神不属 无所用心
反聚精会神 全神贯注 心神专注
英语absent-minded, preoccupied, inattentive, with one's thoughts wandering
德语geistesabwesend (Adj), halbherzig (Adj), zerstreut (Adj)
法语distrait, inattentif, avoir l'esprit absent, être dans la Lune
1、这些谀词出口的时候好象有些心不在焉精神错乱的样子.
2、伊丽莎白心不在焉地从他的翻领上拈起了一根线。
3、十名团结在你周围的勇士胜过一万心不在焉的莽夫.
4、这个戴着羊毛围巾的羊毛商心不在焉的。
5、他每天上课都心不在焉,老是东张西望的。
6、我们经常都是心不在焉但总能把我们的时间和金钱安排妥妥当当的。
7、十多台挖土机,笨拙地刨着泥土,仿佛心不在焉地寻找丢失的东西。
8、看上去心不在焉、毫无警觉,在犯罪分子眼中就是“不设防”。
9、这一天里,玛格丽特总是惘然若失,心不在焉,忧心忡忡
10、朱莉娅一直心不在焉地看着大海。
11、除了疲惫不堪,阿曼达看上去还一反常态地心不在焉。
12、他心不在焉地点了点头。
13、但今天,不知怎的,野鼠和田鼠尽管挺客气,却似乎心不在焉.
14、之后,他步履迟缓、心不在焉地踱向同果园接界的墙门。
15、两位警察的到访,让她陷入震惊,一整个下午心不在焉、错误连连。
16、"我们都要输了,"克鲁利心不在焉地答复着。
17、他心不在焉地抬头说:“马上就来。”
18、她不知为什么显得心不在焉。
19、进行化学实验时,千万要专心一志,不可心不在焉,否则后果难以想象。
20、他总是在电视连续剧中扮演心不在焉的角色。