
⒈ 趴在桌子上(读书,写字)
英bend over one's desk;
⒈ 上身靠在桌子上。指读书及办理文书等事。
引元·关汉卿《蝴蝶梦·第二折》:「包做伏案睡做梦科云,老夫公事操心,那里睡的到眼里,待老夫闲步游玩咱。」
英语to bend over one's desk (writing, studying, taking a nap etc)
德语über den Tisch beugen (V)
法语travailler sans répit, rester courbé sur son ouvrage (à écrire ou à étudier)
1、那位编辑已连续伏案工作数小时。
2、他正在伏案工作。
3、同事们平时所见的,总是他埋头伏案的身影。
4、当您长时间面对电脑伏案工作,受否感到腰酸背痛?
5、不少人实则是盲目跟考,看见别人都在埋头伏案考证,自己如果只知道学本专业,似乎就觉得掉队了,就有一种“不好意思见人”的感觉。
6、每天,当其他的企业家们仍在伏案工作的时候,他更喜欢在家吃顿饭然后陪着妻子散散步。
7、康剑飞推门而入,正在伏案写社评的金镛抬起头来,见是一个陌生的年轻人,问道:“你是?”。
8、我基本上一直伏案工作,这真让人郁闷。
9、因为只要让我一个人待着,我就可以埋头伏案,默默地一直工作下去。
10、她脉脉地注视着伏案苦读的儿子。
11、白天,张勇带着参谋在训练场上示范、讲评;夜深了,他还伏案疾书,把自己的心得写下来,留给部里。
12、当时,有人登上梯子去刘家观望,看到刘俊义伏案疾书,且时而欢笑时而哭泣。
13、你已经伏案工作好长时间了。休息一下,喝点咖啡吧。
14、如果你要长时间伏案工作,你会希望过得得舒服点。
15、那时,家父已过不惑之年,精力已大不如前,加之整日伏案写稿,使病情进一步恶化。
16、法拉奇伏案疾书,挥汗如雨,还拼命地抽着烟,屋里充满了浓烈的烟草味道,如同电影里面“地下工作”的场景。
17、经过多少个日日夜夜的伏案疾书,陈矼的敏捷,刘文的缜密,终于使他们在1999年6月24日凌晨完成了这份从科学价值上阐释“三江并流”的考察报告。
18、天蝎男不知道,在他们的身后,女生的眼睛正忘神地看着他们伏案工作的背影。
19、当叶欢重新苏醒过来的时候,发现自己并不是在预料中的天堂or病房,没有长翅膀的天使也没有白衣天使,就是在一间卧室中,自己还是伏案状态。
20、于是伏案疾书,一夜之间,便写出了那篇名垂千古的《岳阳楼记》。