
⒈ 掬:两手捧起。形容满脸带笑的样子。
例主人笑容可掬迎接道:“大郎,请坐。”——《水浒传》
英show pleasant smiles; be radiant with smiles;
⒈ 笑容可以用两手挹取。极言其明显而且充分。
引《二刻拍案惊奇》卷十四:“惜惜 接着宣教,笑容可掬道:‘甚好风吹得贵人到此?’”
清 程麟 《此中人语·陈璋》:“女果倚楼头,见 璋 至,笑容可掬,若有欲言不得之势。”
老舍 《四世同堂》九:“资本家们也笑容可掬的声明,屠杀有背于经济的原理。”
⒈ 笑容满面的样子。
引《初刻拍案惊奇·卷二九》:「只见观察手持一卷书,笑容可掬。」
《儒林外史·第四七回》:「方六老爷笑容可掬,同他站在一处,伏在栏杆上看执事。」
近喜形于色
反愁眉苦脸 咬牙切齿
英语smiling wholeheartedly (idiom); beaming from ear to ear
德语mit einem freundlichen Lächeln
法语(expr. idiom.) le sourire jusqu'aux oreilles
1、原本担心他会是冷酷地相应不理,没想到竟是如此笑容可掬地热情亲切。
2、我最难忘母亲笑容可掬地把我轻拥入怀的感觉。
3、他对人总是笑容可掬。
4、那位女服务员笑容可掬地回答说:先生,实在对不起您,哪个字不明白?” 罯。
5、当她驾车离开时,她们还竭力笑容可掬地挥手呢。
6、路狼含对一位笑容可掬的老妇人说了几句话,问她是否愿意在我们进图书馆时帮忙找看一下我的行李。
7、它那弯曲多节的笨拙的巨臂和手指不对称地伸开,它这棵老气横秋的、鄙夷一切的畸形的橡树耸立在笑容可掬的桦树之间。
8、潜水团队钻透俄罗斯西北部白海冻结的海面,受到笑容可掬的白鲸欢迎。
9、王老笑容可掬地跟每个到会的同志打招呼。
10、主人在大门口笑容可掬的欢迎我们。
11、阿特金森夫人犹自笑容可掬。
12、张老师笑容可掬地走进教室。
13、张奶奶非常和蔼可亲。我们遇见她时,她总是笑容可掬。
14、我真不知道他那笑容可掬的面孔下,究竟是真心实意还是另怀鬼胎?
15、胖墩墩的样子,灵活的身段。傻呼呼的性格,人见人爱。吃嘛嘛好的口味,倒头就睡。憨态可掬的笑容,心灵放轻松。今天是你出生的日子,猪你生日快了。
16、他当时为弟弟的孩子和我的女儿洗礼,然后抱着他们笑容可掬得照了一张相,那么温暖,慈祥,洋溢着基督式的爱。
17、在激越的“达姆达姆”鼓声中,身着红色紧身运动衣的小威笑容可掬,健步走上网球训练场的看台。
18、天生一副笑容可掬的面容,在短毛种中独树一帜,颇受人们珍宠。
19、连接花球的绸带后,都站着位西装革履,笑容可掬的当地主要官员。
20、他几乎在社交中获得了快乐,笑容可掬,十分友好。